{"id":110,"date":"2026-10-17T12:27:57","date_gmt":"2026-10-17T12:27:57","guid":{"rendered":"https:\/\/galosom.com\/es\/2026\/10\/17\/dropped-mechanical-watch-what-to-check\/"},"modified":"2026-10-18T01:11:44","modified_gmt":"2026-10-18T01:11:44","slug":"dropped-mechanical-watch-what-to-check","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/galosom.com\/es\/2026\/10\/17\/dropped-mechanical-watch-what-to-check\/","title":{"rendered":"\u00bfSe le ha ca\u00eddo el reloj mec\u00e1nico? Qu\u00e9 comprobar antes de volver a usarlo"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/galosom.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-22_07-33-dropped-mechanical-watch-image-01.jpg\" alt=\"Mechanical wristwatch resting on a table after a careful visual inspection\"><\/p>\n<p>La ca\u00edda de un reloj mec\u00e1nico produce un sonido especialmente desagradable. Aunque el cristal est\u00e9 intacto y el segundero siga movi\u00e9ndose, el impacto puede haber alterado algo que no se ve: la marcha, el espacio entre las agujas, la alineaci\u00f3n del rotor, el sellado de la corona o la posici\u00f3n de un peque\u00f1o componente del movimiento.<\/p>\n<p>La buena noticia es que un reloj mec\u00e1nico que se cae no queda arruinado autom\u00e1ticamente. Los movimientos modernos suelen incluir sistemas de protecci\u00f3n contra golpes alrededor del eje del volante, y muchas cajas robustas toleran bien los golpes cotidianos. La realidad menos tranquilizadora es que la resistencia a los golpes tiene sus l\u00edmites. El resultado depende de la superficie sobre la que caiga, la altura, el \u00e1ngulo del impacto, la construcci\u00f3n de la caja, el estado del movimiento y de si el reloj golpe\u00f3 primero la corona o el cristal.<\/p>\n<p>Esta gu\u00eda explica c\u00f3mo revisar un reloj mec\u00e1nico que se ha ca\u00eddo sin empeorar los da\u00f1os, qu\u00e9 cambios conviene vigilar y cu\u00e1ndo es recomendable que lo examine un profesional.<\/p>\n<h2>Respuesta inmediata: qu\u00e9 hacer justo despu\u00e9s de la ca\u00edda<\/h2>\n<p>Recoja el reloj con cuidado y resista la tentaci\u00f3n de agitarlo junto al o\u00eddo. Al agitarlo, podr\u00eda desplazarse un tornillo suelto o un fragmento roto por el movimiento. Si se ha soltado una aguja, un marcador o un fragmento de cristal, el movimiento continuo puede rayar la esfera o atascar el tren de engranajes.<\/p>\n<p>Coloque el reloj con la esfera hacia arriba sobre un pa\u00f1o limpio y suave, en un lugar bien iluminado. Anote la hora y compruebe si el segundero se mueve. Despu\u00e9s, revise el exterior antes de accionar la corona o los pulsadores.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Busque grietas o astillas en el cristal.<\/strong> Las grietas finas pueden empezar en el borde, debajo del bisel. No presione un cristal da\u00f1ado y mantenga el reloj alejado del agua y el polvo.<\/li>\n<li><strong>Revise la corona y los pulsadores.<\/strong> Si la corona est\u00e1 inclinada, presenta una separaci\u00f3n mayor de lo normal o ya no se enrosca como de costumbre, es posible que el v\u00e1stago est\u00e9 doblado o el tubo da\u00f1ado.<\/li>\n<li><strong>Revise el fondo de la caja y el bisel.<\/strong> Busque una separaci\u00f3n nueva, un bisel desplazado o una abolladura cerca de una superficie de sellado.<\/li>\n<li><strong>Examine las agujas y los elementos de la esfera.<\/strong> Compruebe que las agujas parezcan paralelas y que ning\u00fan marcador aplicado, marco de la ventana de fecha ni elemento luminiscente est\u00e9 suelto.<\/li>\n<li><strong>Revise la uni\u00f3n del brazalete o la correa.<\/strong> Una pasador de resorte deformado, una asa doblada o una correa agrietada pueden provocar una segunda ca\u00edda.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Si ve cristales rotos, una aguja o un marcador desprendido, humedad, una corona muy doblada o el fondo de la caja desplazado, detenga el reloj si el modelo lo permite; para ello, tire suavemente de la corona hasta la posici\u00f3n de ajuste de la hora. No la fuerce. Coloque el reloj en un recipiente limpio y coordine el servicio t\u00e9cnico.<\/p>\n<h2>Por qu\u00e9 un reloj mec\u00e1nico puede seguir funcionando y aun as\u00ed necesitar atenci\u00f3n<\/h2>\n<p>Un movimiento mec\u00e1nico distribuye la energ\u00eda del <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Mainspring\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">muelle real<\/a> en pasos controlados. El volante oscila, el escape libera el tren de engranajes y las agujas muestran el resultado. Un impacto puede alterar una pieza sin detener todo el mecanismo.<\/p>\n<p>Los sistemas de protecci\u00f3n contra golpes, como Incabloc, KIF, Diashock, Paraflex u otros similares, permiten que un rub\u00ed del volante se mueva ligeramente con el impacto y vuelva hacia su posici\u00f3n de trabajo. Esto protege el delicado pivote del volante de muchos golpes cotidianos, pero no hace que todo el reloj sea inmune a los da\u00f1os. Las agujas pueden desplazarse, los rodamientos del rotor pueden aflojarse, los tornillos pueden soltarse, las patas de la esfera pueden romperse y un golpe en la caja o la corona puede comprometer la resistencia al agua.<\/p>\n<p>Seiko se\u00f1ala que la precisi\u00f3n de un reloj mec\u00e1nico se ve afectada por los golpes, adem\u00e1s de la temperatura, la posici\u00f3n, el magnetismo y el estado de carga. Citizen y Casio tambi\u00e9n advierten que dejar caer un reloj o someterlo a un impacto fuerte puede provocar un mal funcionamiento. La conclusi\u00f3n pr\u00e1ctica es sencilla: que siga funcionando es alentador, pero no basta para diagnosticar su estado.<\/p>\n<h2>Lista de verificaci\u00f3n para una inspecci\u00f3n segura en casa<\/h2>\n<figure>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/galosom.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2026-07-22_07-33-dropped-mechanical-watch-image-02.jpg\" alt=\"Watchmaker inspecting a mechanical wristwatch with precision tools at a workbench\"><figcaption>Una inspecci\u00f3n profesional puede detectar problemas de marcha, alineaci\u00f3n y sellado que no son visibles desde el exterior.<\/figcaption><\/figure>\n<h3>1. Observe las agujas durante un ciclo completo<\/h3>\n<p>Observe el segundero durante al menos un minuto. No debe tocar el cristal, el minutero, los marcadores aplicados ni la esfera. Luego, solo si la corona parece normal y el cristal est\u00e1 bien sujeto, avance la hora lentamente durante 12 horas. Det\u00e9ngase si nota una resistencia inusual o ve que las agujas se tocan.<\/p>\n<p>Compruebe que la fecha cambie una sola vez y que las agujas sigan alineadas. Evite usar el ajuste r\u00e1pido de fecha si la hora indicada est\u00e1 cerca del momento en que el mecanismo cambia la fecha. Una ca\u00edda no es el momento de a\u00f1adir una carga evitable al mecanismo del calendario.<\/p>\n<h3>2. Escuche sin sacudir el reloj<\/h3>\n<p>Mueva el reloj suavemente desde la posici\u00f3n con la esfera hacia arriba hasta una ligera inclinaci\u00f3n. Es posible que se oiga el rotor normal de un mecanismo autom\u00e1tico, especialmente en los mecanismos de carga unidireccional, pero un nuevo sonido de roce, un traqueteo met\u00e1lico o la sensaci\u00f3n de que el rotor golpea la tapa trasera merecen atenci\u00f3n. Comp\u00e1relo con lo que recuerda del reloj antes de la ca\u00edda, no con otro modelo.<\/p>\n<h3>3. Compruebe con cuidado la carga y el funcionamiento de la corona<\/h3>\n<p>Si la corona est\u00e1 recta y no presenta da\u00f1os, unas cuantas vueltas lentas de carga pueden revelar un problema. La sensaci\u00f3n normal var\u00eda seg\u00fan el mecanismo, as\u00ed que preste atenci\u00f3n a un cambio claro: rechinamiento, saltos, atascos o que la corona salga m\u00e1s de lo habitual. Det\u00e9ngase de inmediato si la resistencia aumenta bruscamente. No intente enroscar repetidamente una corona que ahora entra torcida; reparar las roscas da\u00f1adas es costoso.<\/p>\n<h3>4. Mida la precisi\u00f3n b\u00e1sica<\/h3>\n<p>Ajuste el reloj con una referencia fiable y anote la diferencia despu\u00e9s de 24 horas de uso normal. Repita la medici\u00f3n durante dos o tres d\u00edas si no hay otras se\u00f1ales de alerta. Utilice la misma referencia y mantenga una rutina m\u00e1s o menos constante. Una aplicaci\u00f3n del tel\u00e9fono puede ayudar a registrar las horas, pero no sustituye al cronocomparador de un relojero.<\/p>\n<p>Un cambio repentino y persistente respecto al ritmo habitual del reloj importa m\u00e1s que una cifra universal. Si despu\u00e9s de una ca\u00edda un reloj pasa de adelantar tres segundos al d\u00eda a adelantar 25, eso es un indicio \u00fatil, aunque siga funcionando. Una variaci\u00f3n grande entre d\u00edas, paradas intermitentes o una reserva de marcha mucho m\u00e1s corta tambi\u00e9n pueden indicar un problema.<\/p>\n<h3>5. Considere que la resistencia al agua no est\u00e1 verificada<\/h3>\n<p>No nade, se duche ni enjuague un reloj mec\u00e1nico que haya sufrido una ca\u00edda hasta que se hayan revisado sus juntas, si la caja, la corona, el cristal o el bisel recibieron un golpe considerable. Las recomendaciones de cuidado de OMEGA se\u00f1alan espec\u00edficamente que un golpe accidental en la corona puede afectar la resistencia al agua y recomiendan realizar pruebas profesionales peri\u00f3dicas. Una prueba de presi\u00f3n es r\u00e1pida en comparaci\u00f3n con la reparaci\u00f3n de un mecanismo da\u00f1ado por el agua.<\/p>\n<h2>Se\u00f1ales de alerta que indican que debe dejar de usar el reloj<\/h2>\n<p>Algunos s\u00edntomas justifican una revisi\u00f3n profesional inmediata en lugar de limitarse a observar el reloj en casa:<\/p>\n<ul>\n<li>El cristal est\u00e1 agrietado, astillado, levantado o visiblemente suelto.<\/li>\n<li>Hay condensaci\u00f3n, empa\u00f1amiento o una gota debajo del cristal.<\/li>\n<li>Se ha movido una aguja, un marcador horario, un componente de la ventana de fecha o alg\u00fan elemento de la esfera.<\/li>\n<li>El segundero se detiene siempre en el mismo punto o toca otro componente.<\/li>\n<li>La corona est\u00e1 doblada, floja, gira con dificultad o ya no se enrosca correctamente.<\/li>\n<li>El mecanismo se ha detenido a pesar de tener carga suficiente.<\/li>\n<li>El reloj arranca y se detiene al cambiar de posici\u00f3n.<\/li>\n<li>Oye un nuevo roce, golpe o traqueteo met\u00e1lico de una pieza suelta.<\/li>\n<li>La precisi\u00f3n del reloj cambi\u00f3 dr\u00e1sticamente y sigue siendo inestable.<\/li>\n<li>El rotor parece rozar la tapa trasera.<\/li>\n<\/ul>\n<p>No abra la tapa trasera para buscar la falla. Adem\u00e1s de introducir polvo y humedad, abrir un reloj sin las herramientas adecuadas puede rayar la caja, da\u00f1ar una junta y complicar una reclamaci\u00f3n de garant\u00eda o de seguro. Las indicaciones de servicio de las marcas suelen recomendar que los propietarios acudan a proveedores de servicio autorizados o cualificados para obtener un diagn\u00f3stico t\u00e9cnico.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 pruebas realizar\u00e1 un relojero<\/h2>\n<figure>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/galosom.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/722.png\" alt=\"Skilled watchmaker examining a wristwatch under a bright bench lamp\"><figcaption>Las pruebas de precisi\u00f3n y presi\u00f3n ayudan a distinguir las marcas superficiales del impacto de los da\u00f1os funcionales.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Una evaluaci\u00f3n adecuada tras un impacto comienza por el exterior. El relojero revisa el cristal, la corona, el tubo, los pulsadores, el bisel, la tapa trasera, las asas, las barras de resorte y el brazalete. Luego puede probar el reloj en un cronocomparador en varias posiciones. La marcha, la amplitud y el error de batido, en conjunto, ofrecen una imagen m\u00e1s completa que la ganancia o p\u00e9rdida diaria por s\u00ed sola.<\/p>\n<p>Una amplitud baja o irregular puede indicar fricci\u00f3n excesiva, problemas en la transmisi\u00f3n de energ\u00eda o una falla en el escape. Un nuevo error de batido puede apuntar a una alteraci\u00f3n en el sistema del volante. Estas lecturas no permiten identificar por s\u00ed solas todas las piezas da\u00f1adas, pero ayudan al t\u00e9cnico a decidir si debe abrir la caja.<\/p>\n<p>En un reloj autom\u00e1tico, se deben revisar el sistema de carga y el espacio libre del rotor. Las complicaciones requieren pruebas funcionales: cambio del calendario, inicio, parada y puesta a cero del cron\u00f3grafo, ajuste del GMT, fase lunar y cualquier mecanismo espec\u00edfico del modelo. Si la resistencia al agua es importante, solicite una prueba de presi\u00f3n en seco o en h\u00famedo, o ambas, seg\u00fan corresponda al reloj y al procedimiento del centro de servicio.<\/p>\n<p>Una inspecci\u00f3n no siempre conduce a una revisi\u00f3n completa. Si el reloj supera las pruebas de marcha, funcionamiento y presi\u00f3n, la recomendaci\u00f3n podr\u00eda limitarse a seguir observ\u00e1ndolo. En cambio, una falla del movimiento puede requerir el desmontaje, aunque el exterior solo tenga una peque\u00f1a abolladura.<\/p>\n<h2>\u00bfImportan la superficie de aterrizaje o la altura de la ca\u00edda?<\/h2>\n<p>S\u00ed, pero no existe una \u00abaltura segura\u00bb fiable. Una alfombra sobre madera, una tela gruesa y otras superficies que ceden absorben m\u00e1s energ\u00eda que las baldosas, la piedra o el concreto. Una ca\u00edda corta sobre un borde duro puede ser peor que una ca\u00edda m\u00e1s larga sobre una superficie que amortig\u00fce el golpe. El punto de impacto tambi\u00e9n importa: un golpe directo en la corona presenta un riesgo distinto al de una ca\u00edda sobre la tapa trasera plana.<\/p>\n<p>La masa del reloj, la correa y el brazalete tambi\u00e9n influyen. Un brazalete met\u00e1lico abierto puede sacudirse bruscamente o concentrar la fuerza, mientras que una correa puede amortiguar o desviar el impacto. Los relojes antiguos requieren m\u00e1s precauci\u00f3n, ya que los sistemas antichoque m\u00e1s antiguos, los materiales envejecidos de la esfera, las reparaciones anteriores, la corrosi\u00f3n y las juntas deterioradas pueden reducir su resistencia.<\/p>\n<p>No reproduzca la ca\u00edda intencionalmente para probar el reloj. Las normas de resistencia a los golpes y las pruebas de los fabricantes utilizan equipos controlados; una ca\u00edda dom\u00e9stica no est\u00e1 controlada y no puede evaluarse solo por la altura.<\/p>\n<h2>Seguro, garant\u00eda y documentaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Fotograf\u00ede el reloj, la marca del impacto y la superficie donde cay\u00f3 antes de pulir o limpiar nada. Anote la altura aproximada, la hora del incidente, los s\u00edntomas inmediatos y el rendimiento previo de la marcha. Este registro ayuda al relojero y puede respaldar una reclamaci\u00f3n al seguro.<\/p>\n<p>Los da\u00f1os por impacto accidental suelen tratarse de forma distinta a los defectos de fabricaci\u00f3n. Por ejemplo, Rolex indica que su garant\u00eda excluye los da\u00f1os que afecten al funcionamiento y sean consecuencia de un accidente o de una manipulaci\u00f3n inadecuada. Revise las condiciones de la garant\u00eda de la marca y de cualquier p\u00f3liza independiente de joyer\u00eda o del hogar antes de autorizar reparaciones costosas. Solicite un presupuesto por escrito y pida que las piezas sustituidas se gestionen de acuerdo con sus preferencias y la pol\u00edtica del centro de servicio.<\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n<h3>Mi reloj mec\u00e1nico se cay\u00f3, pero sigue funcionando. \u00bfProbablemente est\u00e1 bien?<\/h3>\n<p>Puede estar bien, sobre todo si la ca\u00edda fue moderada y sobre una superficie blanda, pero que siga haciendo tic tac no demuestra que la marcha, el espacio libre de las agujas, la carga autom\u00e1tica o la resistencia al agua sigan igual. Inspecci\u00f3nelo, controle su marcha y solicite pruebas si nota alguna diferencia con respecto a antes.<\/p>\n<h3>\u00bfDebo detener el reloj despu\u00e9s de que se caiga?<\/h3>\n<p>Det\u00e9ngalo si el cristal o las piezas de la esfera est\u00e1n sueltos, las agujas rozan alg\u00fan elemento, oye raspaduras o traqueteos, o el reloj funciona de forma anormal. Si su aspecto y sonido son normales, puede observarlo con cuidado. Nunca fuerce una corona da\u00f1ada solo para detener el segundero.<\/p>\n<h3>\u00bfPuede una ca\u00edda hacer que un reloj mec\u00e1nico adelante?<\/h3>\n<p>S\u00ed. Un golpe puede alterar el comportamiento del volante o desplazar componentes y provocar un cambio repentino en la marcha. El magnetismo tambi\u00e9n puede hacer que el reloj adelante, por lo que un relojero puede revisar ambas posibilidades en lugar de asumir que la ca\u00edda caus\u00f3 una aver\u00eda espec\u00edfica.<\/p>\n<h3>\u00bfPuede un reloj que se ha ca\u00eddo seguir siendo resistente al agua?<\/h3>\n<p>Es posible, pero no se puede confirmar a simple vista. Un golpe en la corona, el cristal, el bisel o la caja puede afectar la estanqueidad. Mantenga el reloj seco hasta que supere una prueba de presi\u00f3n adecuada si la ca\u00edda fue fuerte.<\/p>\n<h3>\u00bfCu\u00e1nto cuesta una revisi\u00f3n despu\u00e9s de una ca\u00edda?<\/h3>\n<p>El precio var\u00eda seg\u00fan la ubicaci\u00f3n, la marca, las complicaciones y las pruebas necesarias. Una evaluaci\u00f3n b\u00e1sica de la marcha y la presi\u00f3n puede ser econ\u00f3mica, mientras que la reparaci\u00f3n del movimiento, el reemplazo del cristal, los trabajos en la caja o el servicio de f\u00e1brica pueden costar mucho m\u00e1s. Solicite un presupuesto antes de que empiecen los trabajos.<\/p>\n<h2>Conclusi\u00f3n<\/h2>\n<p>Despu\u00e9s de que se caiga un reloj mec\u00e1nico, act\u00fae con prudencia: no lo sacuda, no fuerce la corona, no lo exponga al agua ni siga us\u00e1ndolo si empieza a hacer ruidos nuevos. Revise el exterior, compruebe que las agujas tengan espacio para moverse, documente lo ocurrido y compare la precisi\u00f3n con el rendimiento habitual del reloj.<\/p>\n<p>La protecci\u00f3n moderna contra golpes hace que muchos relojes mec\u00e1nicos sean m\u00e1s resistentes de lo que su delicada construcci\u00f3n podr\u00eda sugerir, pero solo protege una parte del movimiento y no garantiza que las juntas, las agujas, la corona, el rotor o la esfera hayan quedado intactos. Si el reloj presenta un cristal agrietado, alg\u00fan componente suelto, da\u00f1os en la corona, un funcionamiento inestable, un sonido inusual o un cambio importante en la marcha, deje de usarlo y solicite una revisi\u00f3n profesional. Detectar a tiempo un problema menor tras el golpe suele ser m\u00e1s seguro que esperar a que se convierta en una reparaci\u00f3n m\u00e1s costosa.<\/p>\n<p class=\"galosom-related\"><strong>Lecturas relacionadas:<\/strong> <a href=\"https:\/\/galosom.com\/es\/2026\/10\/17\/mechanical-watch-running-fast-after-service\/\">\u00bfSu reloj mec\u00e1nico adelanta despu\u00e9s de una revisi\u00f3n? Qu\u00e9 comprobar primero<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/galosom.com\/es\/2026\/10\/17\/mechanical-watch-runs-differently-on-wrist\/\">\u00bfSu reloj mec\u00e1nico funciona de manera diferente en la mu\u00f1eca que fuera de ella? He aqu\u00ed por qu\u00e9<\/a><\/p>\n<p class=\"galosom-related-shop\">\u00bfQuiere mantener su reloj mec\u00e1nico en marcha entre usos? Descubra nuestros <a href=\"https:\/\/galosom.com\/es\/watch-winders\/\">rotores autom\u00e1ticos para relojes<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La ca\u00edda de un reloj mec\u00e1nico produce un sonido especialmente desagradable. Aunque el cristal est\u00e9 intacto y el segundero siga movi\u00e9ndose, el impacto puede haber alterado algo que no se ve: la marcha, el espacio entre las agujas, la alineaci\u00f3n del rotor, el sellado de la corona o la posici\u00f3n de un peque\u00f1o componente del &#8230; <a title=\"\u00bfSe le ha ca\u00eddo el reloj mec\u00e1nico? Qu\u00e9 comprobar antes de volver a usarlo\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/galosom.com\/es\/2026\/10\/17\/dropped-mechanical-watch-what-to-check\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre \u00bfSe le ha ca\u00eddo el reloj mec\u00e1nico? Qu\u00e9 comprobar antes de volver a usarlo\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":111,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-110","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/galosom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/galosom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/galosom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galosom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galosom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=110"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/galosom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":531,"href":"https:\/\/galosom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110\/revisions\/531"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galosom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/galosom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/galosom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/galosom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}