{"id":120,"date":"2026-10-17T12:28:29","date_gmt":"2026-10-17T12:28:29","guid":{"rendered":"https:\/\/galosom.com\/es\/2026\/10\/17\/how-to-spot-a-fake-iwc-portugieser\/"},"modified":"2026-10-18T01:12:02","modified_gmt":"2026-10-18T01:12:02","slug":"how-to-spot-a-fake-iwc-portugieser","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/galosom.com\/es\/2026\/10\/17\/how-to-spot-a-fake-iwc-portugieser\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo identificar un IWC Portugieser falso: gu\u00eda pr\u00e1ctica de autenticaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/galosom.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2026-08-02_07-35-how-to-spot-a-fake-iwc-portugieser-image-01.jpg\" alt=\"Pair of luxury dress watches illustrating an IWC Portugieser authentication comparison\"><\/p>\n<p>El IWC Portugieser parece sencillo a primera vista: una esfera grande y despejada, agujas finas, numerales n\u00edtidos y una decoraci\u00f3n sobria. Esa aparente sencillez puede llevar a intentar autenticarlo a partir de unas pocas fotograf\u00edas. Tambi\u00e9n hace que sea f\u00e1cil pasar por alto peque\u00f1as inconsistencias. Los falsificadores pueden imitar la f\u00f3rmula visual general, mientras que los relojes aut\u00e9nticos pueden tener correas de repuesto, cajas pulidas o piezas de servicio que dificultan una evaluaci\u00f3n r\u00e1pida.<\/p>\n<p>Por eso, una verificaci\u00f3n fiable plantea una pregunta distinta de \u00ab\u00bfParece aut\u00e9ntico?\u00bb. La pregunta \u00fatil es si la esfera, la caja, el movimiento, la referencia, el n\u00famero de serie, los documentos y la historia del vendedor concuerdan. Esta gu\u00eda explica c\u00f3mo detectar un <a href=\"https:\/\/www.iwc.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IWC<\/a> Portugieser falso sin considerar ninguna pista como prueba definitiva. Est\u00e1 pensada para compradores de relojes usados que comparan un reloj con la referencia exacta que desean adquirir.<\/p>\n<h2>Empiece por la referencia IWC exacta, no por el nombre de la colecci\u00f3n<\/h2>\n<p>\u00abPortugieser\u00bb describe una colecci\u00f3n, no una especificaci\u00f3n \u00fanica e invariable. La familia incluye relojes de tres agujas, cron\u00f3grafos, calendarios perpetuos, tourbillons y otras complicaciones de distintas generaciones. La impresi\u00f3n de la esfera, las dimensiones de la caja, los fondos transparentes, los movimientos, la disposici\u00f3n de los subcontadores y los estilos de cierre pueden variar entre referencias. Una caracter\u00edstica correcta en un Portugieser puede ser incorrecta en otro.<\/p>\n<p>Pida al vendedor la referencia completa y fotograf\u00edas n\u00edtidas de la esfera, el fondo de la caja, los laterales, la corona, la hebilla o el cierre, el movimiento si es accesible y la documentaci\u00f3n adjunta. Despu\u00e9s, compare el reloj con el archivo de productos de IWC, la p\u00e1gina actual del producto, el manual de instrucciones o una ficha de cat\u00e1logo fiable de esa referencia y periodo de producci\u00f3n exactos. No se base en una b\u00fasqueda gen\u00e9rica de im\u00e1genes, donde a menudo se mezclan fotograf\u00edas de distintas generaciones.<\/p>\n<p>Por ejemplo, un Portugieser Chronograph moderno que utiliza la arquitectura de la familia 69000 de IWC no debe evaluarse seg\u00fan el movimiento o la disposici\u00f3n del fondo de una versi\u00f3n anterior equipada con un calibre distinto. Incluso en un dise\u00f1o conocido de dos contadores, pueden variar detalles como la escala impresa, la indicaci\u00f3n de la fecha, el grosor de la caja, la denominaci\u00f3n del calibre o la geometr\u00eda visible de los puentes. Una autenticaci\u00f3n correcta empieza por determinar c\u00f3mo deber\u00eda ser el reloj.<\/p>\n<h2>Examine la esfera como un conjunto<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/galosom.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2026-08-02_07-35-how-to-spot-a-fake-iwc-portugieser-image-02.jpg\" alt=\"Luxury chronograph with leather strap used to examine dial printing and proportions\"><\/p>\n<p>La esfera suele ser la parte m\u00e1s fotografiada de un anuncio, pero conviene evaluarla como un conjunto y no como una serie de logotipos aislados. Compare la forma de los numerales, el grosor de la impresi\u00f3n, la posici\u00f3n de los subcontadores, el espaciado de la escala de minutos, la longitud de las agujas y la relaci\u00f3n entre todos los elementos. En una esfera bien hecha, las proporciones parecen deliberadas al observarlas con aumento. Las falsificaciones suelen reproducir el aspecto general, pero no la geometr\u00eda.<\/p>\n<h3>Tipograf\u00eda e impresi\u00f3n<\/h3>\n<p>Use una imagen n\u00edtida tomada de frente. Compruebe que los bordes sean limpios, la cobertura de tinta uniforme, el espaciado entre letras correcto y la alineaci\u00f3n con el eje central de la esfera. La firma de la marca debe coincidir con ejemplos verificados de la misma referencia, no solo con otro modelo IWC. Las letras borrosas, las l\u00edneas de base irregulares, el texto demasiado apretado o las formas de los numerales inconsistentes merecen una revisi\u00f3n. Los artefactos de compresi\u00f3n de la foto del vendedor pueden dar la impresi\u00f3n de una impresi\u00f3n deficiente; por eso, pida el archivo original en alta resoluci\u00f3n antes de sacar conclusiones.<\/p>\n<h3>Agujas, escalas y subcontadores<\/h3>\n<p>Compruebe si la aguja de los minutos llega a la escala prevista y si, despu\u00e9s de reiniciar el cron\u00f3grafo, sus agujas quedan alineadas con precisi\u00f3n en cero. Compare el di\u00e1metro y la ubicaci\u00f3n de los subcontadores con las im\u00e1genes oficiales de la referencia. Un movimiento falsificado puede obligar a colocar los contadores en posiciones ligeramente distintas, lo que tambi\u00e9n modifica el espaciado alrededor de los numerales y el texto. Esa discrepancia puede ser m\u00e1s reveladora que un logotipo convincente.<\/p>\n<p>Examine tambi\u00e9n el acabado de la esfera con luz oblicua. Seg\u00fan la referencia, los ejemplares aut\u00e9nticos pueden tener acabados espec\u00edficos con efecto rayos de sol, lacados o texturizados. Un acabado mate no significa autom\u00e1ticamente que sea falso, y uno reflectante tampoco demuestra que sea aut\u00e9ntico: debe coincidir con la configuraci\u00f3n documentada. La misma regla se aplica al color de la esfera. La iluminaci\u00f3n y el balance de blancos pueden alterar mucho los tonos azules, plateados y dorados.<\/p>\n<h2>Compruebe la geometr\u00eda de la caja, los grabados y los controles<\/h2>\n<p>Una caja falsificada puede parecer convincente de frente y revelar problemas en los laterales y el fondo. Pida fotograf\u00edas de perfil que muestren la forma de las asas, el grosor del bisel, la curvatura de la carrura, la corona, los pulsadores y la transici\u00f3n entre las superficies pulidas y cepilladas. Compare las medidas con las de la referencia exacta. Una peque\u00f1a diferencia puede deberse a una medici\u00f3n imprecisa del vendedor, pero la combinaci\u00f3n de un di\u00e1metro, grosor, forma de las asas y ubicaci\u00f3n de los pulsadores incorrectos es una se\u00f1al de alerta importante.<\/p>\n<p>Los grabados deben evaluarse por su contenido y ejecuci\u00f3n. La referencia y la informaci\u00f3n del n\u00famero de serie deben estar en la ubicaci\u00f3n y el estilo previstos para esa generaci\u00f3n. Los caracteres deben parecer grabados deliberadamente, con profundidad y espaciado uniformes. Sin embargo, un grabado bien hecho o un n\u00famero de serie con el formato esperado no demuestran autenticidad. Los n\u00fameros pueden copiarse de relojes aut\u00e9nticos y los documentos falsificados pueden reproducirlos.<\/p>\n<p>Manipule el reloj solo con el permiso del vendedor y nunca fuerce un control. La corona debe dar cuerda y ajustar el reloj de una manera coherente con el movimiento. Los pulsadores del cron\u00f3grafo deben iniciar, detener y reiniciar el mecanismo sin problemas. Si una aguja salta, avanza a tirones o no vuelve a cero, podr\u00eda tratarse de un problema de mantenimiento y no de una falsificaci\u00f3n, pero este comportamiento debe formar parte de la evaluaci\u00f3n general. El funcionamiento y la autenticidad son comprobaciones relacionadas, pero no equivalentes.<\/p>\n<h2>Por qu\u00e9 el movimiento es lo m\u00e1s importante<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/galosom.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2026-08-02_07-35-how-to-spot-a-fake-iwc-portugieser-image-03.jpg\" alt=\"Watchmaker inspecting a timepiece during professional IWC authentication\"><\/p>\n<p>Las r\u00e9plicas de alta calidad han hecho que la autenticaci\u00f3n basada solo en la esfera sea cada vez menos fiable. El movimiento puede revelar un espaciado incorrecto entre los subcontadores, un sistema de cuerda equivocado, placas decorativas que ocultan un calibre distinto o acabados incompatibles con la referencia indicada. Un fondo transparente ayuda, pero una imagen tomada a trav\u00e9s del cristal a\u00fan puede ocultar detalles importantes. Un fondo s\u00f3lido debe abrirlo un profesional cualificado con las herramientas adecuadas.<\/p>\n<p>Compare la arquitectura del calibre, no solo el nombre grabado, con im\u00e1genes fiables y documentaci\u00f3n t\u00e9cnica. Examine las formas de los puentes, la ubicaci\u00f3n de los tornillos, la posici\u00f3n de los rub\u00edes, el dise\u00f1o del rotor, la disposici\u00f3n del regulador y el recorrido de los componentes del cron\u00f3grafo. Se pueden a\u00f1adir grabados decorativos a un movimiento econ\u00f3mico, aunque la construcci\u00f3n subyacente siga siendo incorrecta. En un Portugieser Chronograph moderno que indique llevar un calibre fabricado por IWC, el mecanismo visible debe coincidir con la familia de calibres especificada.<\/p>\n<p>No abra la caja por su cuenta, a menos que tenga la formaci\u00f3n y autorizaci\u00f3n necesarias. Si las herramientas se resbalan, pueden rayar la caja, da\u00f1ar las juntas, introducir polvo o comprometer la resistencia al agua. Un relojero independiente con experiencia en IWC puede inspeccionar el movimiento, comprobar las funciones y la precisi\u00f3n, e identificar componentes no originales. En una compra costosa, esa inspecci\u00f3n es un gasto razonable de la transacci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Compruebe el n\u00famero de serie, la referencia, los documentos y el historial de servicio<\/h2>\n<p>IWC indica que el n\u00famero de serie individual est\u00e1 grabado en el fondo de la caja y que su proceso oficial de autenticaci\u00f3n examina la referencia, la caja y el movimiento. Considere el n\u00famero de serie como un eslab\u00f3n de una cadena. Debe coincidir con los documentos cuando corresponda, ser coherente con la \u00e9poca atribuida al reloj y no presentar indicios de alteraci\u00f3n. Que un n\u00famero parezca v\u00e1lido no basta para demostrar que el resto del reloj es aut\u00e9ntico.<\/p>\n<p>La caja y los documentos aportan contexto, pero no sustituyen la inspecci\u00f3n del reloj. Compruebe que la referencia, los datos del n\u00famero de serie, la informaci\u00f3n del distribuidor y las fechas formen un registro coherente. Busque fuentes tipogr\u00e1ficas distintas, campos sin completar, documentos sospechosamente nuevos junto a un reloj antiguo o una tarjeta que describa una esfera o un material de caja diferentes. Al mismo tiempo, recuerde que un reloj aut\u00e9ntico puede venderse leg\u00edtimamente sin su embalaje original.<\/p>\n<p>Las facturas de servicio suelen aportar m\u00e1s informaci\u00f3n que una caja, ya que pueden vincular el reloj con un historial de servicio autorizado. Pregunte si se ha pulido la caja, si se han sustituido la esfera o las agujas y si se han cambiado piezas del movimiento. Las piezas de repuesto originales instaladas durante un servicio no convierten el reloj en una falsificaci\u00f3n, pero pueden afectar su originalidad y valor. El anuncio debe describir esos datos con precisi\u00f3n.<\/p>\n<h2>Eval\u00fae al vendedor y la transacci\u00f3n, no solo el reloj<\/h2>\n<p>Un reloj convincente ofrecido en una transacci\u00f3n arriesgada sigue siendo una compra arriesgada. Investigue el historial comercial, la direcci\u00f3n f\u00edsica, las condiciones de devoluci\u00f3n y la experiencia del vendedor con relojes IWC comparables. Cuando sea posible, haga una b\u00fasqueda inversa de las fotos del anuncio y solicite una nueva foto que muestre el reloj con la hora indicada por usted y junto a una nota fechada. Esto ayuda a comprobar que el vendedor tiene el art\u00edculo, aunque no lo autentica.<\/p>\n<p>Use un m\u00e9todo de pago que ofrezca una protecci\u00f3n significativa al comprador e incluya en la factura la referencia, el n\u00famero de serie, el estado, los accesorios incluidos y los derechos de devoluci\u00f3n. No acepte presiones para pagar fuera de una plataforma con protecci\u00f3n. Desconf\u00ede si el precio est\u00e1 muy por debajo del de ejemplares comparables, especialmente si se justifica por urgencia, herencia o desconocimiento. Un descuento puede deberse al estado o a la falta de accesorios, pero debe tener una explicaci\u00f3n cre\u00edble.<\/p>\n<p>Los programas de certificaci\u00f3n profesional pueden reducir el riesgo si incluyen una inspecci\u00f3n f\u00edsica, comprobaciones del movimiento y las funciones, una consulta para detectar n\u00fameros de serie asociados a robos y la verificaci\u00f3n de los elementos incluidos en la entrega. Lea c\u00f3mo define el programa la autenticidad y qu\u00e9 soluci\u00f3n ofrece si el reloj no supera la evaluaci\u00f3n. Los criterios de certificaci\u00f3n var\u00edan, y ning\u00fan distintivo de una plataforma debe impedirle revisar las condiciones.<\/p>\n<h2>Lista de verificaci\u00f3n para autenticar un IWC Portugieser antes de comprarlo<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Identifique la referencia y la generaci\u00f3n exactas.<\/strong> Anote el material de la caja, las dimensiones, la esfera, el calibre, el tipo de fondo y las funciones previstas.<\/li>\n<li><strong>Solicite fotograf\u00edas originales.<\/strong> Cuando sea seguro, obtenga im\u00e1genes de frente de la esfera, el perfil, el fondo de la caja, la corona, la hebilla, el n\u00famero de serie, los documentos y el movimiento.<\/li>\n<li><strong>Compare las proporciones.<\/strong> Compruebe la forma de los n\u00fameros, la longitud de las agujas, las escalas, la posici\u00f3n de los subcontadores, la ubicaci\u00f3n de la fecha, la forma de las asas, la corona y la geometr\u00eda de los pulsadores.<\/li>\n<li><strong>Verifique la coherencia de todos los n\u00fameros.<\/strong> Los datos de la referencia y del n\u00famero de serie deben coincidir con los del reloj, los documentos, la factura y la descripci\u00f3n del vendedor.<\/li>\n<li><strong>Pruebe las funciones.<\/strong> Compruebe la cuerda, el ajuste, el funcionamiento de la fecha, la reserva de marcha y el cron\u00f3grafo, seg\u00fan corresponda.<\/li>\n<li><strong>Solicite una inspecci\u00f3n profesional del movimiento.<\/strong> Verifique la arquitectura, el calibre, el estado y la originalidad sin da\u00f1ar la caja ni las juntas.<\/li>\n<li><strong>Compruebe el riesgo relacionado con la propiedad.<\/strong> Consulte las bases de datos disponibles de relojes robados y solicite una declaraci\u00f3n escrita de propiedad legal.<\/li>\n<li><strong>Proteja la transacci\u00f3n.<\/strong> Guarde el anuncio, las fotograf\u00edas, los mensajes, la factura, el comprobante de pago y el plazo para la inspecci\u00f3n.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Se\u00f1ales de alerta que justifican retirarse<\/h2>\n<ul>\n<li>El vendedor se niega a proporcionar fotograf\u00edas claras de los datos identificativos o env\u00eda im\u00e1genes de otro anuncio.<\/li>\n<li>La referencia indicada no coincide con la disposici\u00f3n de la esfera, el material de la caja, las dimensiones ni el movimiento.<\/li>\n<li>La separaci\u00f3n entre los subdiales o la longitud de las agujas difieren visiblemente de los ejemplos verificados de esa referencia exacta.<\/li>\n<li>El n\u00famero de serie parece alterado, se repite en anuncios en l\u00ednea no relacionados o no coincide con la documentaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Una placa decorativa o un rotor oculta un movimiento cuya arquitectura no coincide con el calibre especificado.<\/li>\n<li>El vendedor no permite una inspecci\u00f3n independiente durante un per\u00edodo de devoluci\u00f3n documentado.<\/li>\n<li>El precio es inusualmente bajo y el vendedor insiste en un m\u00e9todo de pago irreversible.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Una anomal\u00eda puede tener una explicaci\u00f3n inocente. Varias incoherencias independientes son m\u00e1s significativas. Si el vendedor no puede aclararlas con pruebas, retirarse de la compra cuesta menos que intentar demostrar la autenticidad despu\u00e9s de que venza el plazo de devoluci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n<h3>\u00bfPuedo autenticar un IWC Portugieser a partir de fotos?<\/h3>\n<p>Las fotos pueden revelar discrepancias evidentes y ayudarle a decidir si continuar, pero no permiten confirmar de forma fiable el movimiento, los componentes internos ni la procedencia. \u00daselas como herramienta de evaluaci\u00f3n inicial y, si se trata de una compra de alto valor, haga despu\u00e9s una inspecci\u00f3n f\u00edsica.<\/p>\n<h3>\u00bfUn n\u00famero de serie IWC que coincide demuestra que el reloj es aut\u00e9ntico?<\/h3>\n<p>No. El n\u00famero de serie puede copiarse o asociarse con componentes incorrectos. Debe coincidir con la documentaci\u00f3n y la referencia, pero tambi\u00e9n hay que examinar la caja, la esfera, el movimiento y el historial.<\/p>\n<h3>\u00bfBastan la caja y la documentaci\u00f3n para autenticar un Portugieser?<\/h3>\n<p>No. El embalaje y los documentos pueden sustituirse, mezclarse o falsificarse. Solo refuerzan la procedencia cuando sus datos coinciden con los de un reloj que supera la inspecci\u00f3n f\u00edsica y del movimiento.<\/p>\n<h3>\u00bfQui\u00e9n puede emitir un IWC Certificado de Autenticidad oficial?<\/h3>\n<p>IWC afirma que solo el fabricante puede emitir su Certificado de Autenticidad oficial. El reloj debe someterse a un examen exhaustivo a cargo de especialistas en Schaffhausen, gestionado a trav\u00e9s de los canales IWC.<\/p>\n<h3>\u00bfPuede un IWC aut\u00e9ntico tener piezas de repuesto?<\/h3>\n<p>S\u00ed. Las piezas de servicio autorizadas pueden ser aut\u00e9nticas, aunque distintas de las instaladas originalmente. Esa diferencia afecta al valor y al inter\u00e9s para los coleccionistas; por eso, solicite los registros de servicio y pida que describan los componentes por escrito.<\/p>\n<h2>Conclusi\u00f3n<\/h2>\n<p>Aprender a reconocer un IWC Portugieser falso consiste menos en memorizar un logotipo o un grabado que en comprobar la coherencia. Determine la referencia exacta, compare la esfera y la caja como dise\u00f1os completos, coteje los n\u00fameros y los documentos, y haga que alguien familiarizado con el calibre inspeccione el movimiento. Combine ese trabajo t\u00e9cnico con una transacci\u00f3n protegida y un vendedor de confianza. Cuando las pruebas coinciden, es razonable tener confianza; si la historia depende de excusas, siga buscando.<\/p>\n<p class=\"galosom-related\"><strong>Lecturas relacionadas:<\/strong> <a href=\"https:\/\/galosom.com\/es\/2026\/10\/17\/how-to-spot-a-fake-longines-hydroconquest\/\">C\u00f3mo identificar un Longines HydroConquest falso: gu\u00eda pr\u00e1ctica de autenticaci\u00f3n basada en referencias<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/galosom.com\/es\/2026\/10\/17\/how-to-spot-a-fake-panerai-luminor\/\">C\u00f3mo identificar un Panerai Luminor falso: gu\u00eda pr\u00e1ctica de autenticaci\u00f3n basada en referencias<\/a><\/p>\n<p class=\"galosom-related-shop\">\u00bfDesea mantener su reloj mec\u00e1nico en funcionamiento entre usos? Explore nuestros <a href=\"https:\/\/galosom.com\/es\/watch-winders\/\">rotores para relojes<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El IWC Portugieser parece sencillo a primera vista: una esfera grande y despejada, agujas finas, numerales n\u00edtidos y una decoraci\u00f3n sobria. Esa aparente sencillez puede llevar a intentar autenticarlo a partir de unas pocas fotograf\u00edas. Tambi\u00e9n hace que sea f\u00e1cil pasar por alto peque\u00f1as inconsistencias. Los falsificadores pueden imitar la f\u00f3rmula visual general, mientras que &#8230; <a title=\"C\u00f3mo identificar un IWC Portugieser falso: gu\u00eda pr\u00e1ctica de autenticaci\u00f3n\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/galosom.com\/es\/2026\/10\/17\/how-to-spot-a-fake-iwc-portugieser\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre C\u00f3mo identificar un IWC Portugieser falso: gu\u00eda pr\u00e1ctica de autenticaci\u00f3n\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":121,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-120","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/galosom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/galosom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/galosom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galosom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galosom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/galosom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":535,"href":"https:\/\/galosom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120\/revisions\/535"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galosom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/galosom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/galosom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/galosom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}