{"id":881,"date":"2026-10-24T14:36:56","date_gmt":"2026-10-24T14:36:56","guid":{"rendered":"https:\/\/galosom.com\/es\/2026\/10\/24\/loose-watch-bezel\/"},"modified":"2026-10-24T14:36:56","modified_gmt":"2026-10-24T14:36:56","slug":"loose-watch-bezel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/galosom.com\/es\/2026\/10\/24\/loose-watch-bezel\/","title":{"rendered":"Bisel de reloj suelto: juego normal, se\u00f1ales de advertencia y reparaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/galosom.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026-10-22_22-33-loose-watch-bezel-image-01.jpg\" alt=\"Bisel suelto en un reloj deportivo de pulsera, visto de cerca\"><\/p>\n<p>Un <strong>bisel suelto de reloj<\/strong> no siempre est\u00e1 roto. Muchos biseles giratorios tienen una peque\u00f1a holgura prevista en su dise\u00f1o, e incluso un anillo en buen estado puede moverse ligeramente al presionarlo desde lados opuestos. Lo importante es determinar si el bisel sigue asentado de manera uniforme, gira en la direcci\u00f3n prevista, mantiene la posici\u00f3n seleccionada y ofrece una respuesta constante en toda la circunferencia.<\/p>\n<p>Los problemas comienzan cuando esa holgura normal se convierte en elevaci\u00f3n, balanceo, giro accidental, clics que faltan o un espacio visible. En un reloj de buceo, un bisel que gira con demasiada facilidad tambi\u00e9n puede dejar de servir como referencia del tiempo transcurrido. El mecanismo interno del reloj puede estar en perfecto estado, pero el sistema externo de medici\u00f3n del tiempo tambi\u00e9n requiere atenci\u00f3n.<\/p>\n<p>Esta gu\u00eda explica c\u00f3mo distinguir una holgura inofensiva de una aver\u00eda real, qu\u00e9 suele aflojar un bisel giratorio, qu\u00e9 comprobaciones puede hacer sin riesgo en casa y por qu\u00e9 hacer palanca o pegar el anillo suele encarecer la reparaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>\u00bfCu\u00e1nto movimiento del bisel es normal?<\/h2>\n<p>No existe una cantidad universal de holgura aceptable. La construcci\u00f3n del bisel, el dise\u00f1o de la caja, la antig\u00fcedad, el historial de mantenimiento y el uso previsto influyen en la sensaci\u00f3n. Un bisel GMT delgado y bidireccional puede sentirse distinto de un bisel de buceo unidireccional con un resorte m\u00e1s r\u00edgido. Incluso dos ejemplares del mismo modelo pueden diferir ligeramente tras a\u00f1os de uso.<\/p>\n<p>El movimiento normal suele ser peque\u00f1o, uniforme y repetible. Puede notar una ligera holgura lateral al presionar suavemente en las posiciones de 3 y 9 en punto, pero el anillo permanece paralelo a la caja. El bisel no debe elevarse de forma visible, dejar expuesto un componente de retenci\u00f3n ni correr el riesgo de desprenderse. Su funcionamiento debe ser uniforme durante una vuelta completa.<\/p>\n<p>El juego de retroceso es otra fuente de confusi\u00f3n. Despu\u00e9s de un clic, algunos biseles pueden retroceder una fracci\u00f3n de la distancia hasta el clic anterior. Eso no significa autom\u00e1ticamente que haya un defecto. Lo importante es determinar si a\u00fan es posible colocar la marca cero con suficiente precisi\u00f3n para el uso previsto del reloj y si la holgura ha aumentado.<\/p>\n<h2>Se\u00f1ales de advertencia de un bisel suelto<\/h2>\n<p>Eval\u00fae el patr\u00f3n en lugar de basarse en una sola sensaci\u00f3n aislada. Conviene inspeccionar el bisel si nota una o m\u00e1s de estas se\u00f1ales:<\/p>\n<ul>\n<li>Gira al rozar normalmente con la manga o mientras lleva puesto el reloj.<\/li>\n<li>El anillo se balancea visiblemente al presionarlo en bordes opuestos.<\/li>\n<li>Una secci\u00f3n queda m\u00e1s elevada que el resto o muestra un espacio irregular sobre la caja.<\/li>\n<li>Faltan clics, se producen clics dobles o se sienten mucho m\u00e1s suaves en una parte del giro.<\/li>\n<li>El bisel gira en una direcci\u00f3n que, seg\u00fan el manual, deber\u00eda estar bloqueada.<\/li>\n<li>La marca cero no permanece alineada con el minutero.<\/li>\n<li>El bisel empez\u00f3 a sentirse suelto justo despu\u00e9s de un golpe, una limpieza o un servicio.<\/li>\n<li>Se ve un alambre de retenci\u00f3n, un resorte, una junta u otra pieza peque\u00f1a debajo del borde.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si el bisel se eleva lo suficiente como para que pueda enganchar f\u00e1cilmente una u\u00f1a, deje de probarlo. Seguir gir\u00e1ndolo puede deformar un resorte, rayar la caja, da\u00f1ar un inserto o hacer que todo el conjunto se desprenda.<\/p>\n<h2>Por qu\u00e9 se afloja el bisel de un reloj<\/h2>\n<h3>Un resorte de clic desgastado o deformado<\/h3>\n<p>Muchos biseles giratorios utilizan un resorte con una forma espec\u00edfica, un alambre, un trinquete o un componente de clic para controlar la direcci\u00f3n y el posicionamiento. El uso repetido desgasta gradualmente los puntos de contacto. Un impacto fuerte o un montaje incorrecto pueden doblar el resorte y reducir la fuerza que mantiene cada posici\u00f3n. Esto puede provocar clics d\u00e9biles, mayor juego en sentido inverso o giro en ambas direcciones cuando solo deber\u00eda ser posible en una.<\/p>\n<h3>Un sistema de retenci\u00f3n da\u00f1ado<\/h3>\n<p>El bisel debe mantenerse sujeto a la caja y, al mismo tiempo, poder girar. Seg\u00fan el reloj, la retenci\u00f3n puede depender de un alambre, un encaje a presi\u00f3n, un anillo de retenci\u00f3n, tornillos o una abrazadera espec\u00edfica del modelo. El desgaste, la corrosi\u00f3n, un encaje incompleto despu\u00e9s del servicio o un componente deformado pueden permitir que el bisel se levante. Esto es m\u00e1s grave que el juego rotacional habitual, porque el bisel podr\u00eda dejar de estar bien sujeto.<\/p>\n<h3>Una junta del bisel comprimida o ausente<\/h3>\n<p>Algunos dise\u00f1os llevan una junta debajo del bisel para controlar la fricci\u00f3n, la separaci\u00f3n o la sensaci\u00f3n al girarlo. El paso del tiempo, los productos qu\u00edmicos inadecuados, una lubricaci\u00f3n incorrecta o la falta de la junta tras una reparaci\u00f3n pueden hacer que el bisel gire con demasiada facilidad. Esta junta no es necesariamente la misma que los sellos de la caja encargados de la resistencia al agua, pero su ausencia tambi\u00e9n puede alterar el ajuste y permitir que entre suciedad en el mecanismo del bisel.<\/p>\n<h3>Desgaste del bisel o del asiento de la caja<\/h3>\n<p>Un resorte nuevo no solucionar\u00e1 todos los casos de bisel flojo. Si la ranura, el borde, los dientes o la superficie de contacto est\u00e1n desgastados o da\u00f1ados por haber hecho palanca, quiz\u00e1 sea necesario sustituir el propio bisel o un componente de la caja. Las piezas vintage pueden ser especialmente dif\u00edciles de conseguir, ya que el pulido previo puede haber suavizado los bordes y las dimensiones de las piezas de repuesto pueden variar entre referencias.<\/p>\n<h3>Piezas incorrectas o montaje deficiente<\/h3>\n<p>Si el problema aparece justo despu\u00e9s de sustituir el inserto, reacabar, limpiar o trabajar en la caja, conviene sospechar que el ajuste es incorrecto. El resorte puede estar al rev\u00e9s, puede haberse omitido una junta o un bisel de repuesto puede tener un di\u00e1metro parecido sin coincidir con la geometr\u00eda de retenci\u00f3n original. Que el bisel encaje a presi\u00f3n no significa necesariamente que quede sujeto de forma segura.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/galosom.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026-10-22_22-33-loose-watch-bezel-image-02.jpg\" alt=\"Relojero examinando un problema de retenci\u00f3n del bisel en una mesa de reparaci\u00f3n\"><\/p>\n<h2>Por qu\u00e9 es importante que el bisel de un reloj de buceo est\u00e9 bien sujeto<\/h2>\n<p>El bisel de un reloj de buceo es un dispositivo funcional para medir el tiempo, no un mero elemento decorativo. <a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/66517.html\">ISO 6425:2018<\/a> se aplica a los relojes de buceo con un sistema seguro para indicar el tiempo de inmersi\u00f3n. Seiko y las instrucciones de Citizen explican por qu\u00e9 un bisel de buceo convencional solo gira en sentido antihorario: un movimiento accidental deber\u00eda indicar m\u00e1s tiempo transcurrido, no menos.<\/p>\n<p>Si un bisel supuestamente unidireccional empieza de repente a girar en sentido horario, se mueve sin presi\u00f3n deliberada o no mantiene alineado el marcador cero, no conf\u00ede en \u00e9l para bucear. Seiko tambi\u00e9n advierte que no se debe forzar un bisel unidireccional en sentido horario. Un reloj puede seguir siendo resistente al agua aunque su bisel de cronometraje est\u00e9 defectuoso; son sistemas distintos y conllevan riesgos diferentes.<\/p>\n<p>Los buceadores profesionales deben utilizar instrumentos principales adecuados y seguir los procedimientos de formaci\u00f3n. Citizen describe el reloj como una referencia auxiliar en los modelos de buceo correspondientes. Por tanto, un bisel flojo no es motivo para improvisar, sino para retirar el reloj del servicio de buceo hasta que se repare y se compruebe.<\/p>\n<h2>Comprobaciones seguras que puede hacer sin retirar el bisel<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Confirme el dise\u00f1o.<\/strong> Consulte el manual del modelo exacto. Algunos biseles son unidireccionales, otros bidireccionales y algunos tienen mecanismos de bloqueo.<\/li>\n<li><strong>Trabaje sobre una superficie despejada.<\/strong> Use una bandeja o un pa\u00f1o suave para evitar que se pierda una pieza suelta. Mantenga el reloj alejado del agua durante la revisi\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>Revise la separaci\u00f3n.<\/strong> Observe la caja de frente con buena iluminaci\u00f3n. Por lo general, el bisel debe quedar nivelado, sin ninguna secci\u00f3n levantada.<\/li>\n<li><strong>Presione suavemente en cuatro puntos.<\/strong> Compare las posiciones de las 12, las 3, las 6 y las 9. Det\u00e9ngase si el bisel se levanta, hace clic verticalmente o deja al descubierto alg\u00fan componente.<\/li>\n<li><strong>Gire el bisel una vuelta completa.<\/strong> Use solo la presi\u00f3n normal de los dedos y \u00fanicamente en la direcci\u00f3n permitida. Observe si faltan clics, se atasca, gira de repente con demasiada facilidad o presenta una secci\u00f3n floja que se repite.<\/li>\n<li><strong>Compruebe si mantiene la posici\u00f3n.<\/strong> Alinee el marcador cero con el minutero y luego use el reloj en un entorno seco y de bajo riesgo. Si se mueve sin explicaci\u00f3n, es posible que la fuerza de retenci\u00f3n sea insuficiente.<\/li>\n<li><strong>Documente el s\u00edntoma.<\/strong> Un video breve que muestre el movimiento vertical, el movimiento inverso y el comportamiento de los clics puede ayudar a un vendedor o relojero a evaluar el problema.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Estas comprobaciones permiten identificar el comportamiento, pero no demuestran qu\u00e9 pieza interna ha fallado. Si el bisel est\u00e1 duro en lugar de flojo, consulte la gu\u00eda espec\u00edfica sobre <a href=\"https:\/\/galosom.com\/es\/2026\/10\/17\/dive-watch-bezel-stuck-hard-to-turn\/\">un bisel de reloj de buceo atascado o dif\u00edcil de girar<\/a>. Los consejos de limpieza para eliminar suciedad no se aplican autom\u00e1ticamente a un bisel que se levanta o est\u00e1 mal sujeto.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 no hacer en casa<\/h2>\n<p>No intente hacer palanca para quitar el bisel con un cuchillo, destornillador, cuchilla de afeitar o herramienta para abrir fondos de caja. Los biseles que parecen sencillos pueden ocultar resortes delgados y superficies de retenci\u00f3n con formas precisas. Una herramienta que resbale puede rayar la caja, doblar el anillo, agrietar un inserto cer\u00e1mico o lanzar una pieza peque\u00f1a por la habitaci\u00f3n.<\/p>\n<p>No use pegamento instant\u00e1neo, fijador de roscas, cinta de doble cara ni adhesivo debajo del bisel. El adhesivo puede bloquear un anillo de tiempo funcional, da\u00f1ar los acabados, complicar futuras reparaciones y ocultar el sistema de retenci\u00f3n en lugar de restaurarlo. El adhesivo del inserto tampoco sustituye un conjunto de bisel en buen estado.<\/p>\n<p>Evite WD-40, el aceite dom\u00e9stico, el aerosol penetrante, el aerosol de silicona y la grasa gen\u00e9rica. Un producto qu\u00edmico inadecuado puede migrar, da\u00f1ar adhesivos o pol\u00edmeros, atrapar suciedad abrasiva y alterar la fricci\u00f3n prevista. No golpee ni apriete el bisel para ajustarlo, y no fuerce hacia atr\u00e1s un bisel unidireccional para \u00abprobar\u00bb el resorte.<\/p>\n<p>Por \u00faltimo, no d\u00e9 por sentado que un bisel flojo puede repararse apretando un tornillo, salvo que el dise\u00f1o del fabricante incluya realmente un tornillo de ajuste accesible. Muchos anillos se sujetan mediante interferencia y la geometr\u00eda del resorte; intentar apretarlos de forma improvisada solo deforma piezas costosas.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 revisar\u00e1 un relojero<\/h2>\n<p>Un diagn\u00f3stico adecuado comienza por confirmar el tipo de bisel y reproducir el s\u00edntoma. A continuaci\u00f3n, el relojero puede retirar el bisel con herramientas que sujeten correctamente la caja y el anillo. Con aumento, la inspecci\u00f3n puede abarcar el resorte de clic o el trinquete, el alambre de retenci\u00f3n, la junta, los dientes de la carraca, la ranura del bisel, el inserto, el asiento de la caja y los signos de corrosi\u00f3n o da\u00f1os causados por herramientas anteriores.<\/p>\n<p>Las reparaciones sencillas pueden consistir en limpiar los residuos e instalar el resorte o la junta nuevos adecuados. Los da\u00f1os m\u00e1s graves pueden requerir cambiar el conjunto del bisel, el anillo de retenci\u00f3n o un componente de la caja. Despu\u00e9s del montaje, el t\u00e9cnico debe comprobar la direcci\u00f3n, el n\u00famero de clics, la alineaci\u00f3n, la fuerza de giro, la sujeci\u00f3n vertical y la uniformidad de la holgura.<\/p>\n<p>Si el reloj est\u00e1 pensado para usarse en el agua, pregunte si tambi\u00e9n necesita una prueba de resistencia al agua. Retirar el bisel normalmente no abre el compartimento del mecanismo, pero un impacto lo bastante fuerte como para aflojarlo podr\u00eda haber afectado el cristal, la caja, la corona o las juntas. La resistencia al agua debe confirmarse mediante una prueba, no deducirse por el aspecto.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/galosom.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1023.jpg\"><\/p>\n<h2>\u00bfDeber\u00eda usar un reloj con el bisel flojo?<\/h2>\n<p>Una holgura de giro m\u00ednima y constante en un reloj que no sea de buceo generalmente no es una emergencia. Vig\u00edlela y menci\u00f3nela en el pr\u00f3ximo mantenimiento. Si el bisel se levanta, gira accidentalmente, se engancha en la ropa, cambia de direcci\u00f3n o parece que hay una pieza suelta movi\u00e9ndose debajo, deje de usar el reloj hasta que lo revisen.<\/p>\n<p>No bucee, nade ni use el bisel para medir tiempos cr\u00edticos para la seguridad mientras no se tenga certeza sobre su sujeci\u00f3n o indexaci\u00f3n. Guarde el reloj con la esfera hacia arriba en un estuche seco donde el anillo no pueda engancharse. Si el bisel se desprende, recoja todas las piezas sin intentar volver a encajarlo y gu\u00e1rdelas en una bolsa etiquetada para el relojero.<\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n<h3>\u00bfEs normal que haya algo de holgura en un bisel giratorio?<\/h3>\n<p>A menudo, s\u00ed. Un peque\u00f1o juego de giro uniforme o una holgura lateral pueden formar parte del dise\u00f1o. Es m\u00e1s preocupante que se levante de forma visible, que haya una separaci\u00f3n desigual, que gire accidentalmente o que el movimiento aumente de repente.<\/p>\n<h3>\u00bfPuede un bisel flojo hacer que entre agua en el reloj?<\/h3>\n<p>No necesariamente. El bisel giratorio suele estar fuera de la caja sellada del reloj. Sin embargo, el impacto o una reparaci\u00f3n deficiente que lo haya aflojado tambi\u00e9n podr\u00eda haber afectado el cristal, la corona o las juntas de la caja, por lo que no debe darse por sentada su resistencia al agua.<\/p>\n<h3>\u00bfPor qu\u00e9 el bisel de buceo de mi reloj gira en ambos sentidos?<\/h3>\n<p>Primero, confirme el modelo, ya que no todos los biseles giratorios son unidireccionales. Si el manual especifica que solo debe girar en sentido antihorario y ahora gira en ambos sentidos, es posible que el mecanismo de clic o antirretroceso est\u00e9 desgastado, doblado, falte o est\u00e9 mal montado.<\/p>\n<h3>\u00bfPuedo volver a pegar un bisel de reloj suelto?<\/h3>\n<p>No. El pegamento puede da\u00f1ar los acabados e impedir que el bisel funcione o pueda repararse. La reparaci\u00f3n adecuada restablece el funcionamiento de los componentes previstos por el fabricante, como el resorte de retenci\u00f3n, la junta, el anillo o los tornillos.<\/p>\n<h3>\u00bfCu\u00e1nto cuesta reparar un bisel suelto?<\/h3>\n<p>El costo depende del dise\u00f1o y del da\u00f1o. Limpiar o reemplazar un resorte puede tener un costo moderado, mientras que un inserto de cer\u00e1mica agrietado, un bisel vintage descatalogado, el asiento de la caja da\u00f1ado o un conjunto completo de marca pueden ser costosos. Solicite un diagn\u00f3stico antes de autorizar el reemplazo de piezas.<\/p>\n<h2>Conclusi\u00f3n<\/h2>\n<p>Un bisel de reloj suelto debe evaluarse por su funcionamiento, no solo por c\u00f3mo se siente. Un ligero juego constante puede ser normal. Que se levante, quede asentado de forma irregular, tenga clics d\u00e9biles o no los tenga, gire accidentalmente en sentido contrario o se mueva sin querer son se\u00f1ales de que necesita reparaci\u00f3n. Las comprobaciones externas cuidadosas pueden ayudar a documentar el problema, pero hacer palanca, forzar, lubricar o pegar el anillo puede convertir una aver\u00eda menor en un da\u00f1o permanente.<\/p>\n<p>Hasta que el bisel quede bien sujeto, consid\u00e9relo un dispositivo de medici\u00f3n del tiempo poco fiable. Un relojero puede identificar el sistema de retenci\u00f3n, reemplazar las piezas desgastadas adecuadas y confirmar que el anillo vuelva a girar, encajar en las posiciones correctas y permanecer sujeto tal como lo dise\u00f1\u00f3 el fabricante.<\/p>\n<h2>Lecturas relacionadas<\/h2>\n<p>Para el s\u00edntoma opuesto, lea c\u00f3mo tratar un <a href=\"https:\/\/galosom.com\/es\/2026\/10\/17\/dive-watch-bezel-stuck-hard-to-turn\/\">bisel de reloj de buceo atascado o dif\u00edcil de girar<\/a>. Para conocer el sistema de sellado bajo el exterior de un reloj deportivo, consulte <a href=\"https:\/\/www.watchwindermall.com\/blogs\/news\/when-to-replace-watch-gaskets\">cu\u00e1ndo reemplazar las juntas de un reloj<\/a>.<\/p>\n<h2>Selecci\u00f3n para coleccionistas<\/h2>\n<p><em>Una opci\u00f3n pr\u00e1ctica para guardar relojes, seleccionada para los lectores de esta gu\u00eda.<\/em><\/p>\n<figure><a href=\"https:\/\/galosom.com\/es\/product\/double-automatic-watch-winder-with-high-gloss-piano-lacquer-finish\/\" aria-label=\"View Piano Black Double Watch Winder | Galosom\"><img src=\"https:\/\/galosom.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/pp1.webp\" alt=\"Rotor doble para relojes, negro piano | Galosom imagen del producto\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/a><figcaption><strong><a href=\"https:\/\/galosom.com\/es\/product\/double-automatic-watch-winder-with-high-gloss-piano-lacquer-finish\/\">Rotor doble para relojes, negro piano | Galosom<\/a><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<p>Un rotor para 2 relojes de acabado negro piano para relojes autom\u00e1ticos, con laca de alto brillo, control mediante perilla, motor silencioso y varios modos de rotaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/galosom.com\/es\/product\/double-automatic-watch-winder-with-high-gloss-piano-lacquer-finish\/\">Descubra este rotor para relojes \u2192<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un bisel suelto de reloj no siempre est\u00e1 roto. Muchos biseles giratorios tienen una peque\u00f1a holgura prevista en su dise\u00f1o, e incluso un anillo en buen estado puede moverse ligeramente al presionarlo desde lados opuestos. Lo importante es determinar si el bisel sigue asentado de manera uniforme, gira en la direcci\u00f3n prevista, mantiene la posici\u00f3n &#8230; <a title=\"Bisel de reloj suelto: juego normal, se\u00f1ales de advertencia y reparaci\u00f3n\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/galosom.com\/es\/2026\/10\/24\/loose-watch-bezel\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Bisel de reloj suelto: juego normal, se\u00f1ales de advertencia y reparaci\u00f3n\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-881","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","has-galosom-content-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/galosom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/galosom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/galosom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galosom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galosom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=881"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/galosom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/881\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/galosom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/galosom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/galosom.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}