時計のリューズが完全に抜けた状態は、通常の時刻合わせ位置にある状態とは異なります。つまみがケースから外れ、細い金属軸が付いている場合は、巻真がムーブメントから抜けています。時計は動き続けたり、すぐに止まったり、しばらく変化がないように見えたりすることがありますが、ケースの密閉性は保たれておらず、さらに扱うと軽微な修理で済むはずのものが高額になるおそれがあります。
最も安全な対応は簡単です。時計の操作をやめ、外れた部品をすべて保管し、ケースを乾燥した状態に保ち、専門家に点検を依頼してください。合いそうに見えるからといって、巻真を開口部に押し戻さないでください。原因としては、ツヅミ車のネジの緩み、巻真の破損、キーレス機構の損傷、または以前の修理で巻真が誤って解除されたことなどが考えられます。このガイドでは、ケースを開けずに確認できること、その手がかりから考えられること、時計技師が通常どのように対処するかを説明します。
まずリューズが本当に外れているか確認する
通常のリューズには、意図的に設けられたいくつかの位置があります。完全に押し込んだ位置では、ムーブメントを巻き上げるか、ケースに接した状態になります。最初のクリック位置は日付機能を操作することが多く、段目のクリック位置では時刻を合わせるのが一般的です。メーカーの取扱説明書では、これらは安定した操作位置として示されており、リューズは巻真を介してケースにつながったままです。
ねじ込み式リューズには、見慣れないように感じられる段階があります。反時計回りに回すとケースのねじ山から外れ、わずかに外側へ飛び出すことがあります。Citizenはこの解除位置を位置0と説明しており、Seikoによると、その後リューズを引き出して各種設定を行えます。これは正常な状態です。リューズはまだ時計に接続されており、時計から引き離すことはできず、段階的なクリック感を伴って動くはずです。
リューズが外れている場合は、明らかに分離しています。手元にはリューズだけ、長い巻真が付いたリューズ、または分割式巻真の外側部分があるかもしれません。ケースにはリューズパイプの開口部が露出しています。リューズが単にパイプからねじ外れた状態と、巻真から外れた状態、または巻真と一緒に抜けた状態を混同しないでください。部品一式が時計から外れて手元にある場合は、穴に差し戻せそうに見えても故障として扱ってください。
すぐに行うこと
- 回したり、動作確認したりするのをやめてください。何度も差し込むと、巻真が曲がったり、時刻合わせ部品がずれたり、文字盤側の機構に傷が付いたり、パイプを通じて異物が入り込んだりするおそれがあります。
- 外れた部品を集めてください。リューズと、付いている場合は軸を、清潔で硬い容器か小さな密封袋に入れてください。繊維が出る布で拭かず、油や接着剤も付けないでください。
- 時計を乾燥した状態に保ってください。リューズパイプが開いていると、ケースの実用的な防水性は損なわれます。時計を腕から外し、流し台、雨、蒸気、湿気の多い浴室から遠ざけてください。
- ケースの開口部を保護してください。時計を清潔な時計ケースか容器に入れてください。パイプにティッシュ、テープ、ワックス、栓などを詰めないでください。残留物が修理を難しくするおそれがあります。
- 何が起きたか記録してください。巻き上げ中、日付合わせ中、時刻合わせ中、または単にリューズをねじ外していたときのどのタイミングだったかを記録してください。最近の衝撃や修理についても伝えてください。
- 信頼できる修理業者に連絡してください。保証期間内の時計や、ブランドが部品の使用を制限している時計は、正規サービスセンターに依頼してください。保証期間が過ぎた機械式時計の多くは、信頼できる独立時計技師に依頼するのが適切な場合があります。
リューズが外れたときに時計が濡れていた場合や、すでに水が内部に入った可能性がある場合は、修理を依頼する際にその旨を伝えてください。内部の湿気はすぐに腐食を引き起こすことがあります。熱、米、圧縮空気、ヘアドライヤーでムーブメントを乾かそうとしないでください。
時計のリューズが完全に外れる原因
ムーブメント内部で巻真が外れた
巻真は、一般にキーレスワークと呼ばれる時刻合わせ機構によって保持されています。整備の際、時計技師は解除箇所を押すか、指定されたネジを緩めて巻真を取り外します。この保持部が緩んでいる、調整不良、損傷している、または誤って動かされた場合、通常のリューズ操作中に巻真が抜けることがあります。
だからといって、持ち主が時計を開けて近くのネジを締めればよいわけではありません。ムーブメントによっては、ネジを決められた範囲だけ緩める必要があります。緩めすぎると文字盤の下にある部品が外れ、巻真を外側から戻すだけで済む作業が、文字盤と針を取り外す作業に変わることがあります。
巻真が折れた
衝撃、腐食、金属疲労、乱暴な操作、またはリューズが衣服に引っかかることで、巻真が折れることがあります。外れた部品は、動かさずに確認してください。長く途切れのない軸であれば、巻真は保持部から外れただけの可能性があります。短い断片やギザギザした破断面があれば、折れた可能性があります。ただし、巻真の設計はさまざまで、分割式のものを使う時計もあるため、見た目だけでは断定できません。
リューズが巻真から外れた
通常、リューズは巻真のねじ切りされた端に固定されています。この接合部が緩むと、巻真の大部分が時計内部に残ったまま、リューズだけが外れることがあります。修理担当者はリューズと巻真のねじ山を確認し、正しい組み立て時の長さを確定したうえで、適切に接合し、リューズの各位置が正しく機能することを確認する必要があります。家庭用接着剤で代用することはできません。
分割式の巻真が分離した
時計によっては、特に一部の前面から組み立てる構造、一体型ケース、またはヴィンテージ時計では、ケースを開けるために分離するよう設計された部式の巻真が使われています。分離した場合でも修理が必要なことはありますが、必ずしも部品が折れたとは限りません。部品を再利用できるか判断する前に、型番とムーブメントを特定する必要があります。
リューズ、チューブ、またはキーレスワークがすでに損傷していた
リューズのぐらつき、ざらつく時刻合わせ操作、不確かなクリック感、ねじ山の噛み違い、または強い衝撃を受けた履歴は、完全に外れる前から見られることがあります。 setting lever、ヨーク、スライディングピニオン、リューズチューブ、または関連部品の摩耗は、症状が重なる場合があります。外観だけでは、故障した部品を正確に特定できません。
リューズと巻真を押し戻してもよい？
物理的には、巻真を開口部に差し込める場合があります。しかし、機械的に見て、安全に戻せるとは限りません。巻真には平面、溝、段差があり、複数の部品と特定の位置関係で噛み合う必要があります。無理に押し込むと、先端が曲がったり、スライディングピニオンが正しくない位置に動いたり、時刻合わせレバーが損傷したりするおそれがあります。リューズが所定の位置に収まったように見えても、カレンダー、時刻合わせ、巻き上げ、ねじの噛み合い、シール、巻真の保持がすべて正常に機能する証拠にはなりません。
清潔さの問題もあります。開いたチューブや外れた巻真に、ほこりや繊維が付着している可能性があります。押し戻すと、異物をムーブメント内部に持ち込むことがあります。修理担当者なら、見当をつけて無理に戻す代わりに、拡大鏡で部品を点検し、清掃できます。
持ち主ができる妥当な対応は、外れた部品一式を保管することだけです。リューズを巻真からねじって外したり、何かを切ったり、ペンチを使ったり、ねじロック剤を塗ったり、見えている解除ボタンを操作したりしないでください。デテントを押す方法についてのネット上の助言は、訓練を受けた人がムーブメントを扱う場合のものであり、故障箇所がわからない時計をケースに入れたまま操作するためのものではありません。
時計を止める必要はある？
機械式時計が動き続けているなら、自然に止まるまでそのままにしてください。動力を保つために振ったり、露出したチューブを通じて巻き上げようとしたりしないでください。自動巻き時計は、持ち運び中の通常のローターの動きで多少動力が加わることがありますが、意図的に動かし続ける必要はありません。文字盤を上にして、乾燥したクッション入りの容器に入れてください。
クォーツ時計が動き続けていても、リューズが外れると時刻や日付を合わせられなくなることがあります。リューズが時刻設定位置に達すると秒針が止まるクォーツムーブメントもあれば、異なる動作をするものもあります。時計が動き続けているからといって、巻真が無傷だとは限らず、水の近くでケースが安全だという意味でもありません。
リューズを引き出したときに時計が止まるのは、ムーブメントが秒針停止機能または設定状態になっているだけの場合があります。損傷が原因のこともあります。動いているかどうかを合否判定の基準にしないでください。
適切な修理に通常含まれる内容
時計技師はまず時計のリファレンスとムーブメントを特定し、リューズ、巻真、チューブ、目視できる破断面を点検します。ケースを管理された環境で開け、キーレス機構を確認します。巻真が単に外れただけなら、保持部を調整して組み直す修理で済む場合があります。巻真が折れたり腐食したりしている場合は、通常、交換して長さを調整する必要があります。文字盤の下にある部品が損傷している場合は、針と文字盤を取り外すことがあります。
その後、技術者は各機能を確認します。手巻き（対応している場合）、カレンダーの早送り、時刻合わせ、針の干渉、秒針停止機能、リューズ位置の保持、該当する場合はねじ込みのかみ合いをテストします。巻真を横に引っ張らずに、リューズがケースから適切な距離に収まる必要があります。
防水性能については、別途注意が必要です。メーカーの説明書では一貫して、水に触れる前にねじ込み式リューズを完全に締めること、ねじ山に無理な力をかけないことが求められています。リューズや巻真が外れた後は、パッキンがずれたり損傷したりしている可能性があります。修理後に防水性能への信頼を取り戻すには、パッキンの点検と適切な防水試験が欠かせません。リューズが「閉じているように見える」だけでは不十分です。
修理はどのくらい急ぐべき？
早めに修理を依頼してください。ただし、慌てる必要はありません。清潔で乾燥した時計を安全な場所に短期間保管するほうが、自宅で何度も試すより、通常は状態を保ちやすくなります。水にさらされた場合、結露が見える場合、強い衝撃の後に巻真が折れた場合、またはケース内に金属片が入っている可能性がある場合は、当日中の対応が妥当です。
価値のあるヴィンテージ時計なら、交換した純正部品を保管してもらえるか修理業者に確認し、作業を始める前にリューズ交換について相談してください。純正のロゴ入りリューズはコレクターにとって重要な場合がありますが、純正部品にこだわるあまりケースを密閉できない状態や時計を使えない状態のままにすべきではありません。熟練した修理業者なら、新しい巻真に既存のリューズを取り付けられるか、摩耗のため交換が必要かを説明できます。
保証期間中の時計は、保証条件を確認するまで、無関係の修理店に開けてもらうことを承認しないでください。時計と外れた部品を撮影し、シリアル番号や修理書類を記録して、ブランドまたは販売店に連絡してください。
よくある質問
リューズを段目まで引き出すのと、完全に外れるのは同じですか？
いいえ。段目まで引き出した場合、リューズは時計に付いたままで、通常は時刻合わせを操作します。完全に外れたリューズはケースから離れて持ち上げられ、多くの場合、巻真の全部または一部が見えます。
リューズがなくても時計は動き続けますか？
はい。巻真の部品がなくても、テンプやクォーツ回路は動き続ける場合があります。だからといって時計が密閉されている、または時刻設定機構が損傷していないという意味ではありません。
外れたリューズの修理費用はいくらですか？
費用は、巻真が単に外れただけか、巻真やリューズのねじ山が破損したか、文字盤の下の部品が損傷したか、専用部品が必要か、防水試験が含まれるかによって異なります。正確な見積もりには実物の点検が必要です。
リューズを接着剤で巻真に戻せますか？
いいえ。接着剤はチューブやムーブメントを汚染し、今後の修理に支障をきたしたり、巻真の長さを誤らせたりするうえ、巻き上げ時の負荷で外れる可能性があります。また、損傷したねじ山や保持機構、防水性能を復元することもできません。
リューズを差し戻せば、時計は防水になりますか？
そうとは限りません。リューズ、チューブ、パッキン、巻真の適合状態を点検し、修理後は適切な加圧試験で防水性を確認する必要があります。
まとめ
リューズが完全に抜けたときに最も役立つのは、必要最小限の対応です。部品を保管し、ケースが開いた部分を湿気や汚れから守り、それ以上動作を試さないでください。通常のリューズは設計されたクリック位置で動き、ねじ込み式リューズはロックを解除すると外側へ引き出せますが、どちらも時計本体から分離するものではありません。外から見るだけでは、リテーナーの緩み、巻真の破損、リューズのねじ外れ、巻真の折損、切替機構の損傷を見分けにくいため、信頼できる修理への近道は専門家による点検です。時計を腕に戻す前に、機能確認と防水試験を依頼してください。